上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
今日は車を借りてウィーン市内をドライブしました。

Today I rented a car to drive around Vienna.

IMG_0335-s.jpg

ウィーンはカーシェアリングのサービスが充実しています。特にこのcar2goはウィーンでは最も規模が大きいサービスの一つで、

23区内におよそ700台の車が配備されています。

最初に窓口に行って手続きを済ませると、後はスマホで予約や返却の手続きが簡単にできます。

料金は1分31セント、1時間14.9ユーロ、1日69ユーロです。

There are many car-sharing services in Vienna. "car2go" is one of the largest services that disposes about 700 vehicles in 23 districts.

Once you visit the service counter and make your account valid, you can easily reserve and return a car by your smart phone.

The fee is 31 cent per minute, 14.9 euro per hour, 69 euro per day.

IMG_0336-s.jpg

日本のカーシェアリングとの一番大きな違いは、どこでも乗り捨てが可能なことです。

ウィーン市内は路上駐車が可能なエリアが多く、そのエリア内であれば、空いているスペースに車を停めて返却することができます。

Car2go is so different from car-sharing services in Japan in that we can return a car anywhere.

There are many areas where we are allowed to park on the streets. We can return a car anywhere as long as it is not restricted area.

IMG_0357-s.jpg

それではドライブスタート!

道路は右側通行で、おまけにトラム(路面電車)と一緒に走るので、難易度は高めです。

大きな通りはトラムと車道が分かれているのですが、、、

Here we go!

Driving is relatively difficult. We must keep right of the street and trams are running nearby.

The tram lane is separated from the car lane in the large street.

IMG_0362-s.jpg

(↓)道幅が狭くなってくると、線路をまたぐようにして走らないといけません。

But we have to cross the tram lane in the narrow street.

IMG_0341-s.jpg

(↓)こちらの道は、左側が車道、右側が自転車道です。

The left lane is for cars, and right lane is for bicycles.

IMG_0355-s.jpg

少しずつコツがつかめてきたので、遠出することにしました。

I was getting to make it, and I went far away.

IMG_0344-s.jpg

ハイウェイを走ること30分。

30 minutes on the highway.

IMG_0346-s.jpg

ウィーン国際空港に着きました。ここまで来れたら上出来ですね。

I got to Vienna airport. That's enough for me.

IMG_0349-s.jpg

途中で見かけた標識。右に曲がるとプラハに行けるんですね。

ヨーロッパが陸続きということを実感した瞬間でした。

On my way, I found the road sign. The lane of right side leads to Praha.

I realized once again that the countries in Europe are connected by land.

IMG_0354-s.jpg

スポンサーサイト

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://franandtuto.blog56.fc2.com/tb.php/435-bcbbfca1

 | HOME | 

プロフィール

tuto(つと)
Author:tuto(つと)
海外の写真を載せています。
本館はこちら→

使用機材
Canon EOS 5D Mark II
Nikon 14-24mm F2.8
Sigma 50mm F1.4




最新記事


最新コメント


月別アーカイブ


カテゴリ

風景 (84)
TEAMIE (21)
ニャンズ (38)
京都 (58)
食事 (73)
物撮り (16)
ドイツ (57)
アメリカ (22)
オーストリア (107)
スペイン (4)
スイス (6)
オランダ (9)
フランス (1)
香港 (1)
未分類 (10)

カテゴリ別記事一覧

記事一覧を表示する


リンク(50音順)


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。